刘翔没能如愿夺冠，让这田径世锦赛也多了几分噱头，不是质疑刘翔实力不够，而是批评罗伯斯的“暗算”。的确，俩人的身体接触，差点让刘翔失误，对这样的事情，国家队看不透，因为这事关荣耀；孙海平看不透，因为这是他最心爱的弟子。但网友，也看不透，这就诡异了。尤记得2008年奥运会，刘翔退赛之后，多少网友在谩骂，又有多少人在质疑，可如今，为何又为刘翔干着急呢？

而对刘翔而言，他自己是看透的，他说，这只是一场游戏，自己没感觉什么，更对重赛也没好感，认为那是对其他运动员的不公平。而且刘翔也称，罗伯斯是自己的好朋友，刘翔的胸襟，应该让这些人无地自容。的确，因为两个人的“接触”，让所有人重新比赛，显然是不公平的。而罗伯斯也因为此举，第一个冲过终点之后，并没有举手庆祝，而是过来安慰刘翔，亲切地拥抱了他。

可以说，两大跨栏天王其实是惺惺相惜的，而刘翔在赛场上的斜视，也表达了自己的不满，而在罗伯斯拥抱时，更是一脸茫然。从这，可以看出，刘翔是有极强地荣誉感的；而罗伯斯的接触，解说员也一直说是利用规则来保持自己的优势，只可惜幅度太大，可以说，罗伯斯是下意识的行动，但其也是为自己的荣誉而战，换言之，他只是没能很好地把握好“尺度”，影响了他人发挥，最后才得到“取消比赛资格”的处罚。

现在，尺度过大的人取消比赛资格了，古巴上诉也已经不成立了，那么对网友而言，还有什么必要继续质疑呢？难道真的是因为要不是罗伯斯的“暗算”，刘翔就夺冠了，就因为这么？果真是这般的话，只能说，我们又陷入了唯金牌是举的误区了。

尤记得，我们奥运会金牌第一后，李娜法网夺冠后，我们看到不少理性的声音，即体育大国不是一部分人的独角戏，而应该是全民共有。即与其这么举国体制地大办体育，不如抽出一部分资金用于建设全民健身场所。从这些理性的声音中，我们看到，很多人对金牌不再迷恋，而认为体育应该的全国人民的事情，可以说，这是一种体育回归的内涵。

遗憾的是，我们一方面大喊体育要回归传统，另一方面，却又对金牌斤斤计较，这样的矛盾，的确令人费解。而刘翔的开朗与淡定，让我们看到了一个体育运动员对体育回归的理解。正如刘翔所言，一个田径赛而已，别纠结了，那只是一次游戏。